JOHN CREMEL

玻璃製作工藝的困難在於密切監控材料的溫度。無論用專用儀器挑選水晶，還是用專用管子收集適量的材料，或進行塑形，這些工序所需溫度都精準到個位數：水晶冷卻太快會破碎；溫度過高則難以塑形。這項工作要求苛刻，必須鍛鍊自己的專注力！水晶擁有靈魂，每天的情緒都有所不同。嫻熟的技藝需要多年的打磨，才能變成近似本能的精細動作。當我看到如蜂蜜般流淌的水晶熔液被製成花瓶、招財貓、枝形吊燈、珠寶和褶飾棱柱時，我才真正意識到在Baccarat工作有多麽榮幸。技藝的練就得益於這些作品和時間，使我動作流暢協調，並最終形成自己的風格。我 17 歲便開始接觸水晶，但即便如此，也很難說我從這份工作學會了保持耐心、持之以恒。Baccarat始終鼓勵團結合作：每天，我和同事們默契配合，用嫻熟的肢體語言共同譜寫水晶之歌

© Trafalgar Maison de Portraits & Romain Chambodut